锛堝師鏂囧彂琛ㄤ簬5鏈�15鏃ワ紝浣滆€呬负CBS浣撹偛鐨凚rad Botkin锛屾枃绔犲唴瀹逛笉浠ｈ〃璇戣€呰鐐癸級

鍘诲勾鍗佹湀锛屽綋妫灄鐙煎皢鍞愭柉浜ゆ槗鑷冲凹鍏嬫柉鏃讹紝澶栫晫鍑犱箮娓呬竴鑹插皢鍏惰В璇讳负鍓婂噺寮€鏀殑涓炬帾銆傝€岃繖鏀垰鍒氭墦杩涘垎鍖哄喅璧涚殑鐞冮槦锛屽彲鑳藉洜涓虹敤鍞愭柉鎹㈡潵鍏板痉灏旇€屽彉寰楁洿寮猴紝杩欑鍙兘鎬у嚑涔庢棤浜鸿璁恒€�

鐢氳嚦锛�鍏板痉灏斾笌妫灄鐙肩殑閫傞厤鎬ч伃鍒颁簡鏅亶璐ㄧ枒銆傚叞寰峰皵鏈氨涓嶈瑙嗕负鑳藉甫鏉ヨ儨鍒╃殑鐞冨憳锛屽欢缁繖绉嶈璋冭嚜鐒惰交鑰屾槗涓俱€�璐ㄧ枒鑰呭０绉板叞寰峰皵浼氱牬鍧忔．鏋楃嫾椤剁骇鐨勯槻瀹堜綋绯伙紝杩涙敾绔繕浼氱櫧鐧芥氮璐瑰緢澶氱悆鏉冦€�褰撶埍寰峰崕鍏圭獊鐒跺紑濮嬪満鍧囧嚭鎵嬪崄澶氭涓夊垎鐞冩椂锛屼粬浠張鎸囪矗鍏板痉灏旂牬鍧忎簡鍦轰笂绌洪棿銆�

涓€鏈堜唤鍏板痉灏旂姸鎬佷綆杩凤紝浜屾湀浠芥洿鏄洿鎺ョ己甯簡姣旇禌锛屽綋鏃舵湁鎶ラ亾绉版．鏋楃嫾浼氬湪浜ゆ槗鎴鏃ュ墠瀵绘眰閫佽蛋浠栥€�褰撴．鏋楃嫾澶у崐涓禌瀛ｉ兘鍦ㄩ檮鍔犺禌鍖烘專鎵庢椂锛岄偅浜涙浘缁忛拡瀵瑰叞寰峰皵鐨勬壒璇勫０浼间箮鍏ㄩ兘绮惧噯鍛戒腑銆�

鐒惰€屽嚑涓湀鍚庯紝妫灄鐙奸噸杩旇タ閮ㄥ喅璧涳紝鍏板痉灏斿姛涓嶅彲娌°€�浠婃棩鐨勬瘮璧涗腑锛屽叞寰峰皵鍏ㄥ満17鎶�12涓爫涓�27鍒嗭紝甯姪妫灄鐙间簲鍦烘窐姹颁簡鍕囧＋锛屽欢缁簡鍏惰亴涓氱敓娑嚦浠婃渶鍑鸿壊鐨勫鍚庤禌琛ㄧ幇锛岀敋鑷冲緢鍙兘鏄粬鏁翠釜鑱屼笟鐢熸动鏈€楂樺厜鐨勬椂鏈熴€�

蹇呴』鏄庣‘鐨勪竴鐐规槸锛屽叞寰峰皵濮嬬粓鏄綅浼樼鐞冨憳銆傝瘹鐒朵粬瀛樺湪缂洪櫡锛屼絾缁濆瓒冲鍑鸿壊銆傚湪浠栧姞鐩熷凹鍏嬫柉鍓嶏紝灏煎厠鏂繛缁叚骞存棤缂樺鍚庤禌锛屾鍓嶄袱涓禌瀛ｅ垎鍒彧鍙栧緱17鑳滃拰29鑳滐紝鑰屾鏄叞寰峰皵甯﹂鐞冮槦涓夋闂叆瀛ｅ悗璧涖€�

鏁堝姏灏煎厠鏂殑涓夊勾宸呭嘲鏈熼噷锛屽叞寰峰皵鍦哄潎璐＄尞瓒呰繃23鍒�10绡澘鐨勬暟鎹紝杩欒繕鏄湪瀵规墜棰戠箒鍖呭す銆侀槻瀹堣€呰倖鏃犲繉鎯敹缂╃鍖虹殑鎯呭喌涓嬪彇寰楃殑锛屾瘯绔熶僵椤裤€佸反闆风壒鍜岀綏鏂瓑闈炲皠鎵嬫牴鏈棤娉曞湪澶栫嚎鏋勬垚濞佽儊銆�

鏈川涓婏紝鍏板痉灏斿綋鏃朵綔涓哄凹鍏嬫柉鐨勫ご鍙烽€夋嫨鎵挎媴浜嗚繃閲嶇殑浠诲姟銆備絾鏉ュ埌妫灄鐙硷紝缁忚繃閫傚簲鏈熷悗锛屽叞寰峰皵瀹岀編杞瀷涓烘洿閫傚悎鑷繁鐨勪簩褰撳瑙掕壊锛屽苟杩涘寲鎴愬鍚庤禌澶ф潃鍣ㄣ€�鍗佸満瀛ｅ悗璧涗笅鏉ワ紝鍏板痉灏斾互瓒呰繃51%鐨勬姇绡懡涓巼鍦哄潎鐮嶄笅23.9鍒嗐€�

鍜屽媷澹殑杩欒疆绯诲垪璧涳紝鍗充究鏄拷姊︽牸鏋椾篃瀵瑰叞寰峰皵鏉熸墜鏃犵瓥銆備粬鐨勪綆浣嶈繘鏀诲睍鐜板嚭鍓嶆墍鏈湁鐨勬矇绋筹紝灏嗛槻瀹堣€呬竴涓帴涓€涓《鍒拌垝閫備綅缃悗杞绘澗寰楀垎銆�

鍏板痉灏旀寔缁敤宸︽墜缁堢粨杩涙敾锛屾棤璁烘槸瀵规姉涓婄銆佹墦鏉挎姇绡紝杩樻槸绐佽嚦鎯敤鎶曠鐐瑰垱閫犵┖闂达紝閮芥父鍒冩湁浣欍€傞潰瀵归敊浣嶉槻瀹堟椂锛屽叞寰峰皵鎴栧阀濡欐尋鍏ユ姇绡敎鐐瑰尯锛屾垨娌夎偐浣垮嚭鎷涚墝鍚庝话璺虫姇銆�鍕囧＋姣棤鎷涙灦涔嬪姏锛岀劧鑰岃繖鏍风殑缁熸不鍔涘苟闈炲浜庢湰杞郴鍒楄禌銆傞杞闃垫箹浜烘椂锛屽叞寰峰皵灏卞凡灞曠幇杩囪繖濂楀叏闈㈢殑杩涙敾姝﹀櫒搴撱€�

鑷充簬鎶曠闂锛�浠婂ぉ鐨勬瘮璧涘叞寰峰皵椋氳繘4璁颁笁鍒嗭紝瀛ｅ悗璧涗笁鍒嗗懡涓巼宸茬獊鐮�37%銆�姣旇禌绗簩鑺傜殑鏌愪釜鏃跺埢锛屽綋鍏板痉灏斿紑濮嬫彁鍓嶇粰鍕囧＋鍒ゆ鍒戞椂锛屾浛琛ュ腑涓婄殑搴撻噷鍙兘闅句互缃俊鍦版憞澶淬€�

閲嶇敵涓€娆★紝鍏板痉灏斾竴鐩翠互鏉ラ兘鏄紭绉€鐨勫緱鍒嗘墜锛屽浠婂嚫鏄剧殑姝ｆ槸鍏跺緱鍒嗘晥鐜囦笌杩涙敾娴佺晠鎬с€�濡備粖浠栨寔鐞冨仠椤垮繀鏈夌紭鐢憋紝鎴栨槸鎹曟崏閿欎綅鏈轰細锛屾垨鏄瓑寰呴槦鍙嬪洿缁曞叾璺戝姩鎷夊紑绌洪棿銆備粬涓嶄粎鑳藉埄鐢ㄨ繖浜涘垱閫犳€х┖妗ｅ緱鍒嗭紝鏇撮棰戦€佸嚭鍔╂敾銆�

鍏板痉灏斿缁堣浣庝及鐨勪紶鐞冭兘鍔涳紝鍦ㄥ鍚庤禌涓睍鐜板嚭鎯婁汉鐨勫喅绛栭€熷害銆�鏃惰€屾帴鐞冨嵆浼犲鐑墜灞辫妺锛屾椂鑰屽惛寮曞寘澶瑰悗绮惧噯鎵惧埌灏勬墜锛屾垨鑰愬績绛夊緟绌哄垏鑰呮憜鑴遍槻瀹堛€�

瀵归樀鍕囧＋鐨凣2鍜孏3锛屽叞寰峰皵涓€鍏辩爫涓�48鍒嗙殑鍚屾椂杩橀€佸嚭23娆″姪鏀伙紱鑰岀郴鍒楄禌G4鍜孏5浠栨洿鏄媯杞�60鍒嗭紝灏嗚繘鏀荤伀鍔涙帹鍚戞柊楂樸€�

杩欏畬鍏ㄦ槸瓒呯骇鐞冩槦绾у埆鐨勮〃鐜帮紝鑰屽彲鎬曚箣澶勬伆鎭板湪浜庯紝鍏板痉灏旀棤闇€鐪熸鎵紨杩欑瑙掕壊銆�鐖卞痉鍗庡吂宸叉墰璧烽偅闈㈠ぇ鏃楋紝鑰屾．鏋楃嫾姝ｄ互鐏儹鐘舵€侀潤鍊欓浄闇嗕笌鎺橀噾鐨勮儨鑰咃紝鍚戦槦鍙查娆℃€诲喅璧涗箣鏃呭彂璧峰啿鍑汇€�

鑻ユ病鏈夊叞寰峰皵锛岃繖涓€鍒囬兘涓嶅彲鑳藉彂鐢熴€傚骞存潵浠栨壙鍙椾簡鏃犳暟鎵硅瘎锛屽叾涓儴鍒嗙‘瀹炰簨鍑烘湁鍥犮€�灏界鍏板痉灏旀妸灏煎厠鏂甫杩涘鍚庤禌锛屼絾濮嬬粓鏈兘杈惧埌鐞冮槦瀵逛粬鏈熷緟鐨勯珮搴︼紝灏ゅ叾鍦ㄥ鍚庤禌涓€�濡備粖鍦ㄦ渶閫傚悎鐨勭悆闃熸媴浠绘渶鎭板綋鐨勮鑹诧紝浠栨鐢ㄥ鍚庤禌鐨勫己鍔胯〃鐜颁负鑷繁姝ｅ悕锛岃€岄偅浜涙瑺浠栦竴鍙ラ亾姝夌殑璐ㄧ枒鑰呬滑锛屽悕鍗曟涓庢棩淇卞銆�

鍘熸枃锛欱rad Botkin

缂栬瘧锛氭潕澶櫧